<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>www.cyrrtec.cz</title>
		<description>Artykuły i aktualności na stronie internetowej www.cyrrtec.cz</description>
		<link>https://www.cyrrtec.pl</link>
		<lastBuildDate>Thu, 18 Jun 2026 01:00:03 +0200</lastBuildDate>
		<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 01:00:03 +0200</pubDate>
		<ttl>1800</ttl>
		<atom:link href="https://www.cyrrtec.pl/feed-rss-pl.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<item>
			<title>Jak prawidłowo dbać o tokarkę?</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/jak-prawidlowo-dbac-o-tokarke</link>
			<description>&lt;p&gt;Mała tokarka stanowi serce każdego warsztatu hobbystycznego, a także mniejszych zakładów produkcyjnych. Aby przez długi czas zachowała swoją precyzję, cichą pracę i sztywność, konieczna jest jej systematyczna konserwacja.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/k/k69bab302359c4-cyrrtec-thumbnail-oprava-2.jpg" length="134947" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">0a57cb53ba59c46fc4b692527a38a87c78d84028</guid>
			<pubDate>Sun, 01 Mar 2026 15:03:32 +0100</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Jak podnosimy jakość maszyn dzięki odlewom?</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/jak-podnosimy-jakosc-maszyn-dzieki-odlewom</link>
			<description>&lt;p&gt;Sposób wykonania odlewu podstawowego ma kluczowy wpływ na dokładność, sztywność i trwałość maszyny. Zamiast taniego odlewania w piasku stosujemy technologię „lost foam casting” oraz żeliwo klasy GG300, co zapewnia większą precyzję i stabilność.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/y/y68f2095010301-cyrrtec-thumbnail-odlitek-stroje.jpg" length="128741" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">887309d048beef83ad3eabf2a79a64a389ab1c9f</guid>
			<pubDate>Fri, 25 Jul 2025 13:04:22 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Trzecia generacja tokarek Flexiturn</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/trzecia-generacja-tokarek-flexiturn</link>
			<description>&lt;p data-start=&quot;318&quot; data-end=&quot;581&quot;&gt;Popularna tokarka stołowa &lt;strong data-start=&quot;148&quot; data-end=&quot;161&quot;&gt;Flexiturn&lt;/strong&gt; zdobyła już zaufanie ponad 500 użytkowników. W 2025 roku pojawia się jej &lt;strong data-start=&quot;235&quot; data-end=&quot;256&quot;&gt;trzecia generacja&lt;/strong&gt;, oferująca szereg istotnych ulepszeń w zakresie sztywności, precyzji i komfortu pracy.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/c/c68f2094fa3c90-cyrrtec-thumbnail-soustruh.jpg" length="225386" type="image/jpeg"/>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/3/368557a3e00e11-cyrrtec-thumbnail-flexiturn-5.jpg" length="218967" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">12c6fc06c99a462375eeb3f43dfd832b08ca9e17</guid>
			<pubDate>Tue, 10 Jun 2025 14:40:55 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Jak przygotowujemy tokarki przed wysyłką do klienta?</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/jak-przygotowujemy-tokarki-przed-wysylka-do-klienta</link>
			<description>&lt;p&gt;Jakość to filar naszej marki. Każda tokarka przechodzi wieloetapową kontrolę – od fabryki po finalne przygotowanie w naszym warsztacie w Berounie – aby do klienta trafił wyłącznie dopracowany i niezawodny stroj.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/d/d68f2094ed8c3d-cyrrtec-thumbnail-priprava-stroje.jpg" length="148821" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">472b07b9fcf2c2451e8781e944bf5f77cd8457c8</guid>
			<pubDate>Tue, 14 Jan 2025 09:40:33 +0100</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Społeczność inżynierów na Facebooku</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/spolecznosc-inzynierow-na-facebooku</link>
			<description>&lt;p&gt;Zauważyliśmy, że wielu naszych klientów poszukuje praktycznych porad dotyczących pracy z tokarkami i frezarkami. Dlatego stworzyliśmy &lt;strong data-start=&quot;256&quot; data-end=&quot;278&quot;&gt;grupę na Facebooku&lt;/strong&gt;, gdzie można wymieniać doświadczenia, zadawać pytania i dzielić się pomysłami.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/f/f68f2094f75e48-cyrrtec-thumbnail-fb-4.jpg" length="127544" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">91032ad7bbcb6cf72875e8e8207dcfba80173f7c</guid>
			<pubDate>Thu, 09 Jan 2025 17:02:32 +0100</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Współpraca CYRRTEC ze Średnią Szkołą Przemysłową w Jihlavie</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/wspolpraca-cyrrtec-ze-srednia-szkola-przemyslowa-jihlava</link>
			<description>&lt;p&gt;Jednym z naszych celów jest dostarczanie maszyn do firm i instytucji edukacyjnych. Z dumą ogłaszamy nawiązanie znaczącej współpracy ze &lt;strong data-start=&quot;302&quot; data-end=&quot;343&quot;&gt;Średnią Szkołą Przemysłową w Jihlavie&lt;/strong&gt; (Czechy). Dzięki temu uczniowie będą uczyć się na nowoczesnych, jakościowych maszynach marki CYRRTEC.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/o/o6745cb56a62b1-cyrrtec-thumbnail-spoluprace-2.jpg" length="151437" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">b3f0c7f6bb763af1be91d9e74eabfeb199dc1f1f</guid>
			<pubDate>Thu, 14 Nov 2024 13:04:26 +0100</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Czym jest usługa Gwarancja+ w maszynach CYRRTEC?</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/czym-jest-gwarancja-plus-w-maszynach-cyrrtec</link>
			<description>&lt;p&gt;Usługa &lt;strong data-start=&quot;151&quot; data-end=&quot;165&quot;&gt;Gwarancja+&lt;/strong&gt; to więcej niż standardowa gwarancja. Oferujemy trzy sposoby realizacji serwisu – od ekspresowej wysyłki części po bezpłatny odbiór maszyny. Dzięki temu zapewniamy szybkie, wygodne i niezawodne rozwiązanie każdego problemu.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/m/m68f2094f1d04b-cyrrtec-thumbnail-zaruka.jpg" length="141718" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">9e6a55b6b4563e652a23be9d623ca5055c356940</guid>
			<pubDate>Wed, 06 Nov 2024 14:01:49 +0100</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Rewolucyjna nowość wśród tokarek konwencjonalnych</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/rewolucyjna-nowosc-wsrod-tokarek-konwencjonalnych</link>
			<description>&lt;p&gt;System &lt;strong data-start=&quot;157&quot; data-end=&quot;207&quot;&gt;ELS (elektronicznie sterowana śruba pociągowa)&lt;/strong&gt; to przełom w toczeniu gwintów. Pozwala ustawiać skok gwintu elektronicznie – bez wymiany kół zębatych. Zwiększa dokładność, komfort pracy i wydajność.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/e/e671a35eff06e6-cyrrtec-thumbnail-system-els-2.jpg" length="161041" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">1574bddb75c78a6fd2251d61e2993b5146201319</guid>
			<pubDate>Sat, 19 Oct 2024 11:24:05 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Bezpieczeństwo pracy z obrabiarkami – na co zwracać uwagę?</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/bezpieczenstwo-pracy-z-obrabiarkami-na-co-zwracac-uwage</link>
			<description>&lt;p&gt;W firmie &lt;span style=&quot;color: #e03e2d;&quot;&gt;&lt;strong data-start=&quot;174&quot; data-end=&quot;185&quot;&gt;CYRRTEC&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; stawiamy bezpieczeństwo na pierwszym miejscu. Nawet najlepsza maszyna wymaga odpowiedniego użytkowania. Poznaj najważniejsze zasady bezpiecznej pracy z tokarkami i frezarkami – zarówno w warsztacie, jak i w domowym garażu.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/4/468f2094eb5de9-cyrrtec-thumbnail-bezpecnost.jpg" length="165327" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">f1abd670358e036c31296e66b3b66c382ac00812</guid>
			<pubDate>Wed, 04 Sep 2024 08:43:43 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Spotkaj się z nami na Międzynarodowych Targach Inżynierii Mechanicznej</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/spotkaj-sie-z-nami-na-miedzynarodowych-targach-inzynierii-mechanicznej</link>
			<description>&lt;p&gt;W październiku 2024 roku marka &lt;strong data-start=&quot;223&quot; data-end=&quot;234&quot;&gt;CYRRTEC&lt;/strong&gt; pojawi się na &lt;strong data-start=&quot;249&quot; data-end=&quot;315&quot;&gt;Międzynarodowych Targach Inżynierii Mechanicznej w Brnie (MSV)&lt;/strong&gt;. Odwiedź nasze stoisko, poznaj nasze maszyny na żywo i odkryj nowości, które przygotowaliśmy na kolejny ro&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/v/v66d7f4918aff4-thumbnail.png" length="474663" type="image/png"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">fa35e192121eabf3dabf9f5ea6abdbcbc107ac3b</guid>
			<pubDate>Wed, 04 Sep 2024 07:39:53 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>CYRRTEC® to teraz zarejestrowany znak towarowy w całej Europie</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/cyrrtec-jest-teraz-zarejestrowanym-znakiem-towarowym</link>
			<description>&lt;p&gt;Z dumą ogłaszamy, że marka &lt;strong data-start=&quot;193&quot; data-end=&quot;205&quot;&gt;CYRRTEC®&lt;/strong&gt; została oficjalnie zarejestrowanym znakiem towarowym w całej Europie. To ważny krok, który potwierdza nasze zaangażowanie w jakość, innowacje i wiarygodność marki.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/7/768f2094fd5445-cyrrtec-thumbnail-znacka.jpg" length="129430" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">7b52009b64fd0a2a49e6d8a939753077792b0554</guid>
			<pubDate>Wed, 31 Jul 2024 09:49:24 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Jak prawidłowo wybrać małą tokarkę? Kluczowe czynniki decyzyjne</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/jak-prawidlowo-wybrac-mala-tokarke-kluczowe-czynniki</link>
			<description>&lt;p&gt;Wybór odpowiedniej małej tokarki ma kluczowe znaczenie dla uzyskania precyzyjnych i trwałych rezultatów. Dowiedz się, na co zwrócić uwagę przy zakupie – od rodzaju silnika, przez łożyska, po sztywność konstrukcji.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/c/c68f2094fa3c90-cyrrtec-thumbnail-soustruh.jpg" length="225386" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">17ba0791499db908433b80f37c5fbc89b870084b</guid>
			<pubDate>Wed, 05 Jun 2024 07:51:00 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Średnice otworów pod gwinty metryczne</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/srednice-otworow-pod-gwinty-metryczne</link>
			<description>&lt;p&gt;Jednym z najczęstszych zastosowań naszych obrabiarek jest wiercenie otworów pod gwinty metryczne. W przypadku małych gwintów kluczowa jest precyzja – nawet do dziesiątych części milimetra.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/6/668f2094fbb468-cyrrtec-thumbnail-prumery-vrtaku.jpg" length="143466" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">b1d5781111d84f7b3fe45a0852e59758cd7a87e5</guid>
			<pubDate>Wed, 22 May 2024 11:59:09 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Dlaczego warto wybrać maszynę z protokołem dokładności</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/dlaczego-warto-wybrac-maszyne-z-protokolem-dokladnosci</link>
			<description>&lt;p style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Cena to nie wszystko. Precyzja i niezawodność są kluczowe dla jakości obróbki. Dowiedz się, dlaczego warto wybrać maszynę z &lt;strong data-start=&quot;284&quot; data-end=&quot;310&quot;&gt;protokołem dokładności&lt;/strong&gt; i jak taki dokument potwierdza jakość wykonania oraz bezpieczeństwo pracy.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/6/668f2094f8c902-cyrrtec-thumbnail-protokol.jpg" length="148844" type="image/jpeg"/>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/u/u656e349ce05b9-img-3904.jpg" length="148813" type="image/jpeg"/>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/4/4656e349b2ebbc-img-0593.png" length="530105" type="image/png"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">fe5dbbcea5ce7e2988b8c69bcfdfde8904aabc1f</guid>
			<pubDate>Mon, 04 Dec 2023 20:49:58 +0100</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Napęd obrabiarki silnikiem BLDC – jakie są jego zalety?</title>
			<link>https://www.cyrrtec.pl/a/naped-obrabiarki-silnikiem-bldc</link>
			<description>&lt;p&gt;Silnik BLDC to nowoczesne rozwiązanie, które zapewnia większy moment obrotowy, stabilne prędkości i minimalną potrzebę konserwacji. Dowiedz się, dlaczego coraz więcej tokarek i frezarek wykorzystuje właśnie ten typ napędu.&lt;/p&gt;</description>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/t/t68f2094e87393-cyrrtec-thumbnail-motor.jpg" length="161451" type="image/jpeg"/>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/e/e660100b2c73f1-cyrrtec-thumbnail-1.webp" length="81052" type="image/webp"/>
			<enclosure url="https://maxtool.s30.cdn-upgates.com/w/w656e1564ee2d8-img-0584-2.jpg" length="99885" type="image/jpeg"/>
			<category>Aktualności</category>
			<guid isPermaLink="false">902ba3cda1883801594b6e1b452790cc53948fda</guid>
			<pubDate>Sun, 03 Dec 2023 15:15:00 +0100</pubDate>
		</item>
	</channel>
</rss>
